Jesús López es un profesor de inglés, traductor y coordinador de los cursos de educación general del Departamento de Inglés de la Universidad de Puerto Humacao. Ha liderado iniciativas innovadoras y creativas para transformar el aprendizaje de idiomas, explorando e implementando la inteligencia artificial, los espacios educativos virtuales y el uso del portafolio electrónico como herramienta de evaluación.
Como académico y ciudadano global, está comprometido con la preservación del medio ambiente y el plurilingüismo como prerrequisito para el desarrollo sostenible. A través de una pedagogía Solarpunk (un movimiento optimista que imagina un futuro mejor para el planeta), fomenta la conciencia ambiental y promueve la acción ciudadana conforme a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas. Su objetivo es preparar a las generaciones futuras para enfrentar los desafíos globales con soluciones creativas y sostenibles, formando líderes conscientes y comprometidos con un futuro más verde y equitativo
Educación:
2005: Doctorado en Educación
Universidad de Puerto Rico – Recinto de Río Piedras
1997: Maestría en Traducción
Universidad de Puerto Rico – Recinto de Río Piedras
1984: Bachillerato en Economía
City College of New York, Estados Unidos
Formación sinérgica:
Latin America Through Moving Images (2022) Faculty Resource Network, New York University (2022) as a seminar participant
The 21st-Century Latin American City: Crisis and alternatives (2020) Faculty Resource Network, New York University (2020) as a seminar participant
Food in the 21st Century: Health, Environment, and Culture (2018) Faculty Resource Network, New York University (2018) as a seminar participant
Publicaciones recientes:
Lopez, J. (2005). Exploring Recurrent Word Combinations in a Business English Corpus: A Parallel Corpus Analysis and its Curricular Implications. Doctoral dissertation
López, J. (1997). Antihaitianismo en la Republica Dominicana. Máster thesis translation
Membresías/Organizaciones Profesionales:
PRTESOL (Puerto Rico Teachers of English to Speaker of Other Languages)